KONZEPT/PERFORMANCE Jakob Ampe, Pieter Ampe
MENTOR Alain Platel
BÜHNENBILD Jelle Clarisse
TECHNIK Piet Depoortere
KOSTÜME An Breugelmans
BART-KREATION Dian Vandecruys
PRODUKTION CAMPO Gent
KOPRODUKTION STUK, Leuven, CONNECT CONNECT
INTERNATIONALES MENTOR-PROGRAMM DES FESTIVALS SPIELART MÜNCHEN IN ZUSAMMENARBEIT MIT CAMPO Gent, Republique Kopenhagen, Forum Freies Theater Düsseldorf, Mercat de les Flors Barcelona, Tanzquartier Wien, Baltic Circle Helsinki, Theater im Pumpenhaus Münster und Münchner Kammerspiele
PROJEKTUNTERSTÜTZUNG Europäische Kommission
Ampe & CAMPO (Gent)
JAKE & PETE’S BIG RECONCILIATION ATTEMPT FOR THE DISPUTES FROM THE PAST
Jakob und Pieter Ampe sind Brüder. Geboren im ostafrikanischen Burundi, mit guten und schlechten Erinnerungen an die Kindheit. Pieter ist heute Tänzer und Choreograph, mit Heimatbasis am Produktionshaus Campo, Gent. Jakob arbeitet als Sprachtherapeut und Musiker in der Band The Germans. Gemeinsame Wurzeln, ungleiche Wege. Unter der Mentorschaft des Künstlers Alain Platel
haben sich die beiden zur geschwisterlichen Spiegelstudie auf der Bühne getroffen. Der Tänzer entdeckt seine Stimme, der Sänger seinen Körper. Schon das ein komischer Kraftakt. Im Setting aus beweglichen Kisten beginnt eine elektrisierende Brüderkonkurrenz vom Turmbau bis zum Songcontest. Lautstark, anarchisch, akrobatisch. Wer übertrumpft wen auf diesem Performance-Spielplatz für Wollsockenträger? Aber Gemeinsamkeiten gibt’s auch: die Liebe zu verquerem Humor. Brüder, zum Rampenlicht, zur Freiheit!